Diccionari anglès-català: «mar de fons»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mar de fons»

català → anglès

mar de fons mf 

  1. ground swell | groundswell | heavy swell
meteorologia 
  1. crestless wave | swell

mar de fons mf 

[figurat]
  1. [figurative] groundswell
Exemples d’ús (fonts externes)
And we’ll be waiting for you with flowers, the sea as a backdrop and the summer as a witness. I us hi esperem amb flors, la mar de fons i l’estiu com a testimoni.
Font: MaCoCu
As one descends, there is the smell of resins, laurels and aromatic plants with the sea in the background. A mesura que s’hi baixa es barregen les olors de resines, llorers i plantes aromàtiques amb la del mar de fons.
Font: MaCoCu
The fabrics and shapes of this textile art combine beautifully with the sea as a backdrop and Sitges’ open, multicolored character. Les teles i les formes d’aquest art tèxtil casen molt bé amb el mar de fons i el caràcter obert i multicolor de Sitges.
Font: MaCoCu
Posidonia meadows, among other functions, play a fundamental role in stabilizing the seabed and on wave damping. Entre les seves nombroses funcions, les praderies tenen un paper fonamental en l’estabilització dels fons marins i en l’amortiment de la mar de fons i de les ones.
Font: MaCoCu
In addition to our cozy rooms, our greatest attraction is the privileged location, surrounded by nature and with the sea in the background. A part de les nostres acollidores habitacions, el nostre major atractiu és la privilegiada ubicació, envoltats de pinars i naturalesa amb el mar de fons.
Font: MaCoCu
Located in a place very exposed to the weather and the movement of the sea, since it came into service there have been two significant sets of repairs. A causa de l’emplaçament, un paratge exposat a temporals i mar de fons, des de la seva posada en funcionament es van fer dues reparacions importants.
Font: MaCoCu
Whether you take a more urban or a wilder route, by the sea or through a green landscape, on your own or with others, running in Palma is always a pleasure. Amb una ruta més urbana o més salvatge, amb el mar de fons o amb un paisatge verd, sol o en companyia, córrer a Palma és sempre un plaer.
Font: MaCoCu
The final part of the route will be mainly downhill enjoying the views of Santa Susanna town with the seabed and combining at certain times trails with the GR 92. La part final de la ruta la realitzarem principalment de baixada gaudint de les vistes de la població de Santa Susanna amb el mar de fons i combinant en certs moments senders amb el GR 92.
Font: MaCoCu
The ground swell from storms originating in different areas of the Gulf of Leon has created a unique ecosystem protected as a Marine Reserve due to its environmental, scientific and ecological interest. El mar de fons que procedeix de temporals originats en àrees distants del Golf del Lleó ha creat un ecosistema singular protegit amb la figura de Reserva Marina pel seu gran interés ambiental, científic i ecològic.
Font: MaCoCu
Music with the sea as a backdrop Música amb el mar de fons.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0